公司会计辞职报告(14篇)
在学习、工作生活中,越来越多的事务都会使用到报告,报告中涉及到专业性术语要解释清楚。你所见过的报告是什么样的呢?以下是小编精心整理的公司会计辞职报告,仅供参考,欢迎大家阅读。
公司会计辞职报告 篇1
尊敬的领导:
您好!
很遗憾在这个时候再次向您提出辞职,辜负了领导的期望,深感惭愧。
感谢八年来对我的信任和关照,但是由于个人及家庭方面的原因,本人已经无法胜任此工作。正是考虑到这些因素,我郑重向公司提出辞职,希望领导能够批准,另外我会认真做好现有的工作,把未完成的工作做一下整理,以期在一周之内顺利地完成工作交接。
我真心的感谢公司领导一直以来对我的关爱,也感谢身边同事对我的关心和帮助,由于自身能力及性格等到方面的原因,我对自己所做工作已感到力不从心。没能给领导当好助手,心里很是过意不去,加之工作无规律性,对家人关心不够,也让自己倍感压抑。就在上半年当我产生辞职的念头时,已对这份工作失去应有的'热情,希望领导理解我的苦衷,准许我的申请,同时也相信公司许多有能力的年轻人更能胜任此项工作。
本人考虑再三,决意辞去会计工作。
辞职人:xx
20xx年xx月xx日
公司会计辞职报告 篇2
尊敬的领导:
您好!
来到公司近一年的时间,在这里我完成了大学阶段最后的实习期,在这里我了解了会计专业在企业中的工作情况,很遗憾,我也不能在这里再继续工作下去了。
在来到公司之前我就已经有了心里准备,作为一名会计可能会很忙,但是没想到会这么辛苦。在实习期间的学习,我对会计这份职业有了不同的看法,在每天临睡前我都会思考,如何能够更进一步,追上前辈的脚步。一年的工作下来我真的`觉得好累,不想再继续下去了。每一天每一天我都在想,要不就辞职吧,我有想过实习期一过,我就离开,是您的挽留让我坚持了下去,但是现在我可能是到了一个临界点了吧,我感觉我自己已经撑不下去了。
在工作之初我有预想过自己今后的生活状态会是什么样的,这份工作的繁忙程度出乎了我的意料,也给我带来了不可想象的压力,每天就是工作工作工作,没有放松的时间。这一年繁重的工作让我没有顾及到很多事情,虽然表面看上去感觉不到,但是我现在精神已经疲惫到了极点,心里满是消极的想法。最开始家人朋友也一直在鼓励我,不要放弃,坚持下去,说不定后面的工作很轻松呢,但是到了现在也在劝我如果是真的很累就不要再做了,还是自己的健康最重要。
我的第一份工作没有想到会以这样的方式而结束,现在也不得不画上一个句号,请您能批准我的辞职报告。最后祝愿公司在在竞争中走在前列,您也能跟随公司的辉煌更上一层楼,同事们健康顺遂。
此致
敬礼!
辞职申请人:
日期:
公司会计辞职报告 篇3
尊敬的领导
您好!
我是财务部的xxx,这次向您提交这份报告,正式向您提出辞职。
真的很抱歉,作为公司的一员,我可能不能继续自己的工作了。并不是因为公司的问题,也不是工作中遇上了什么难处,仅仅只是自己的一份想法而已。
作为一名员工,我从20xx年的x月来到了公司,在这些年的磕磕碰碰中,我也从一名刚毕业的学生摸索成为了一名合格的会计。在过去这些工作的日子里,我一直秉持着严格、严肃、细心且谨慎的态度在岗位上完成自己的`工作。从一开始的不懂就问,到之后的积极于同事讨论交流工作,这期间我真的改变了很多,成长了很多。当然,我很谢谢公司对我的培养,尤其是领导您对我的照顾。如果没有您对我的知遇之恩,我也不会有机会来到公司,也不能得到这样的成长。而且在我工作的期间,您还总是给予我很多的帮助,谢谢您。
但是随着自己社会经验的丰富,我也渐渐的了解了,明白了,自己其实并不适合在这里的工作。这是在自己学习中我察觉到的事情,自己在过去,其实并不是期望这样的一份工作。虽然都是财务,但是却并不是我想要的那种生活。真的很抱歉,越是在公司中成长,我却越是看清自己的想法。我明白,要是不在这个时候去为自己拼搏一把,到之后可能就会成为一辈子的遗憾。
这次的辞职,我已经考虑了很久了,这不是我一时兴起所作出的决定,这是我真正考虑过自己的情况,并清楚的认识到,自己现在带着这样的想法,并不能很好的为公司效力后,所作出的抉择!
带着这样的心结,我既没办法放下,也没办法在工作中不去想它,这是非常不对的事情,是不该出现在严谨的会计身上的事情!我明白自己这样下去迟早会在工作中出问题,所以我下定了决心,要出去闯一闯。虽然不知道最后的结果如何,但至少,即使失败了,我还有机会从头再来。如果不去试试,我就只能在今后留下这个遗憾。
尊敬的x领导,相信您因该也有过这种要去拼搏的想法,希望您能理解我,批准我的辞职。望您能尽快的安排交接人员,我会负责的做好最后的工作,为我在xxx的工作画下一个圆满的句号。
此致
敬礼!
辞职申请人:xxx
20xx年x月x日
公司会计辞职报告 篇4
尊敬的领导
您好!
我是xx,这次我是来向您辞职的,在这里我工作一年了,我一直在告诉自己应坚持,但是一些突然的是事情总是让计划赶不上变化,工作一年的我真的很是感激这里,在一年其前我是想着在xx这里好好的发展有什么事情都要仔细的考虑, 不管是在什么时候都要清楚这种事情的重要性,对工作我是一丝不苟的,我希望在一个平台上面能够发展的更好,让自己有所进步,一年来我也是付出了很多努力,在工作上花了不少时间,我觉得这些都是值得,相对过去的自己来讲我实实在在的进步了,这也是在什么时候都应该骄傲的一件事情,我也是想了很多,这次来辞职我给了自己很多勇气,一些事情我不得不来思考这次事情。
首先我要说的就是这次的辞职原因,因为自己出来也是有一年的时间了,家里的孩子学习问题一直让我就很揪心,作为家长我非常的'关心这些,在出来之前我实在是没想到这些,我会因为这些原因来辞职,实在是不得已,还在的学习一直在让我揪心,毕竟是自己的孩子,我应该花时间了解,一了解就发现自我出来工作一年的时间孩子的学习是在直线的下降,我的想了很久怎么可以让他继续这么下去,家里的老人也是管不住,对于孩子也是没有太多的精力在这一方面,我觉得这都是需要天赋的,不管是在什么时候必须清楚这些,我感激xx给我带来的所有,不管是在什么时候都应该知道孩子是一定要好好教育的。
这次来辞职的时候我是犹豫了很久,作为一名会计我对弈价值的衡量我是非常清楚,在xx这里我也是得到了一个稳定的,工作提升,对于我来讲在这里继续工作下去是再合适不过了,可是想到孩子的情况我还是决定了要辞职,我非常确认自己现在的想法,很多时候都是在这个时候容易犹豫不决,辞职这件事情我考虑了很多,至少作为一名家长我不能任由孩子这般,当然回想这一年来的工作我也是感到了很多惋惜,对于工作而言这里真的是我的一种最理想的地方,同事们的帮助,您的关心,现在依然回想在脑海,作为一名基层会计我在xx公司这里得到了很多温暖,您总是会很关心,这次的辞职不是说以后我就不会从事会计了,其实我心里那份热情一直都在,或许这对我来讲就是短暂的放下吧,也请领导批准我的辞职。
此致
敬礼!
辞职人:xxx
20xx年x月x日
公司会计辞职报告 篇5
尊敬的领导:
您好!
抱歉这么早打扰您的工作,但因为我这边问题较急,不得不像你汇报。此次,我写下了这份辞职报告,希望能借此向您正式申请辞职,望您能在了解后及时回复我,给您工作带来的不便,我深感抱歉!
很惭愧,匆匆忙忙的写下这份辞职申请,我想自己的行动也一定给您带来了不少的麻烦。但我没有办法去选择,这件事情对我而言关系过于重大,为此,必须尽早向您说明。
此次我选择辞职的原因,根本原因是我认为这份工作对我而言实在是不怎么契合。虽说我也十分喜爱服务业,挺喜欢前台这种工作的感觉。但在工作方面,我有太多难以满足工作岗位需求的问题,如:“在英语接待方面的能力不足,以及房间销售能力较差等等。”这些一直的都是我烦恼着的问题,而我也一直在尝试去改进,但却没有什么明显的结果。如今,因为自己现在身边多出了一些机会,我想的借此去尝试自己期望的其他工作,为此,希望能在此辞去xx酒店前台的工作,望您能谅解。
回顾工作以来的xx年,作为xx酒店的.一名前台员工,对于自己会做出这样的决定,其实我也是十分意外的。我还记得自己是在xx年x月加入的酒店,当时的我作为一名新人前台,在工作上得到了您和大家的许多照顾。在这里,我也要向您说一身:“感谢”!
当时的我作为一名社会的新人,对于自己的工作和未来都十分的迷茫,也不清楚自己真正需要和想要的是什么。但是,加入了xx酒店之后,我却渐渐的找到了自己的目标,并在前台服务的工作中发展了起来。
但如今,我的思想也越发的清晰,我渐渐的意识到这并不是我理想中的目标。因为有了这个想法,自己在工作也越发的偏向自己的想法。这使得我的工作热情开始有了一些衰减,让我工作不再如往常一样积极,很抱歉!
但我也意识到了这一点,我明白,继续这样是不行的。为此,我才做出了如今的决定。我希望自己能去追逐自己的理想原创,这样也可以避免在工作中带来麻烦。望您能谅解我的情况,尽早寻找前台的顶岗人员。
虽然我选择了离开,但在剩余的这段时间里,我还是会继续坚持做好自己的工作。祝愿xx酒店生意红火,蒸蒸日上!
此致
敬礼!
辞职申请人:xxx
20xx年xx月xx日
公司会计辞职报告 篇6
尊敬的领导:
首先感谢公司领导一直以来对我的支持和关爱,在公司的这些时间里让我倍感集体的温暖,特别是分所更像一个和睦温暖的.大家庭,跟大家一起度过了美好的时光,在为企业服务的同时,自身在各方面也得到了良好的发展。
今天我选择离开的原因很多,虽然从事会计工作也有一些时间性,但觉得自己并不能将这份工作做好,而且也失去了往日工作的热情,有种力不从心的感觉,再这样下去肯定会有负面的影响。也许是能力有限,虽然公司正在开展新的业务,但由于我以前从事过这块业务,对这块业务也提不起信心,所以我想在会计上基本定型,很难有更大的发展,所以我决定辞职,希望领导批准!
当然无论我在哪里,我都会曾在xx公司工作而感到骄傲,最后衷心祝愿事务所力挫群雄,永往直前!
此致
敬礼!
申请人:
20xx年xx月xx日
公司会计辞职报告 篇7
尊敬的公司领导:
很抱歉因此报告而扰了您们,岁月如逝,茫然回首,本人已在三和效力三载又一月之余,由当初女儿的尚未出生到如今能清晰喊我爸爸,可谓斗转星移,弹指一挥。本人更是由刚入职时的一无所知到如今的知人熟物,这期间固然少不了自己之努力,但更离不开公司领导及同事之热情帮助,对此,本人深怀感激而不能忘矣。
与三和携手走过三年光景,记录点滴,领悟到的.不单单是工作,更多的是只可用心体会的人之性情,正如领导所言,认真是一种态度,工作是一面镜子,能照出自己,亦可映出他人,孰之优劣,何需言之。扪心自问,回首三载,虽从不敢在工作上有怠,可终因自己愚钝而不能尽趋完美,追其缘由,原因只有一个,无真才实学所至也。自知自己能力不济,终不能掩耳盗铃,自欺其人,故思索再三,惟辞呈才为上策。公司之发展,企业之兴衰,惟系人才为根本,既然毫无建树,不能胜任,再占其位,实不知耻愧,故本人慎重辞去财务经理助理之职,本人有愧在其位而不能为公司领导更好的分担点滴,惟让能者尽显其能,智者尽挥其智,则公司兴,事业兴。天下之大,人才之多,胜于我者何只万万千,本人绝不敢以己之私而损公司之利。对公司,领导不可不忠,但不能愚忠。放弃是为了重新扬起希望之风帆,坚忍才能积蓄力量,抱怨诅咒无济于事,沦丧的更是大树之精神,人不该甘于贫穷,但更不能因为想改变贫困而失之品格,于人于事,遵循行止无愧天下,褒贬自有春秋,足亦,我就是我。正如前人所言,无比人更高之山,无比脚更长之路,无比学更广之海,学海浩淼,毕生能求之一瓢足亦。
三和三年,有辱公司及领导之所望,本人深感愧疚,万望见谅,本人深知己已属而立之年之人,自己及社会所给机会亦不多,艰难困苦本是人生良师,身出贫寒之地,自幼不惧困境,只要生命尚存,终不至流落街头,客死他乡!
因我妻子近期身体不适,自己又即将暂时失业,恳求公司能给予结清薪资和风险金,本人及家人感激不尽,请于之间准许离职,在此期间,本人将一如既往,尽心尽力,站好末班岗,请公司及领导批准,感谢二字,实不能表达本人三年来对公司之感激,本人惟有衷心祝福公司更加繁荣昌盛,领导及同事能健健康康,和和顺顺,家人平安,好人一生平安!
至此
敬礼!
申请人:
20xx年xx月xx日
公司会计辞职报告 篇8
尊敬的领导:
您好!
首先,非常感谢公司这一年来对我的信任和关照。
这段时间,我认真回顾了这一年来的工作情况,觉得来xx工作是我的幸运,我一直非常珍惜这份工作,这一年多来公司领导对我的关心和教导,同事们对我的帮助让我感激不尽。在公司工作的一年多时间中,我学到很多东西,无论是从专业技能还是做人方面都有了很大的提高,感谢公司领导对我的`关心和培养,对于我此刻的离开我只能表示深深的歉意。非常感激公司给予了我这样的工作和锻炼机会。但同时,我发觉自己从事会计行业的兴趣也减退了,我不希望自己带着这种情绪工作,对不起您也对不起我自己。真得该改行了,刚好此时有个机会,我打算试试看,所以我决定辞职,请您支持。
请您谅解我做出的决定,也原谅我采取的暂别方式,我希望我们能再有共事的机会。我会在上交辞职报告后1-2周后离开公司,以便完成工作交接。
在短短的一年时间我们公司已经发生了巨大可喜的变化,我很遗憾不能为公司辉煌的明天贡献自己的力量。我只有衷心祝愿公司的业绩一路飙升!公司领导及各位同事工作顺利!
辞职人:xx
20xx年xx月xx日
公司会计辞职报告 篇9
尊敬的领导:
您好!
我是xxx,在公司做财务这几年的时间让我收获很多,这次很遗憾是看来辞职的,我的这次决定考虑很久的,在做财务会计的这间时间,也是我最开心充实的几年,自己也没有想过会在这里辞职,不是什么时候都会有这种机会的,在我们公司做财务这是很宝贵的,但是我也不得不因为一些原因辞职,辞职的事情是在是因为自己个人的`原因让我不得不考虑这个事情,尽管在公司待了好几年的时间了,尽管自己的在工作的时候总是会觉得很平淡,但是在这里的公司的几年时间却是我人生很重要的一段经历,也决定了我今后的工作方向,做一名财务会计一直都是我的职业目标,这次来辞职我相信我的今后也=是会继续从事财务会计的。
当初来到这里上班也是选择离家很远,在这里工作的几年时间自己还是回去的不多,当时的我其实没有想这么多,我只觉得在这么一个环境下我能够实现自己的自由,我觉得回去也不会很麻烦,但是这几年下来我却很少回家,现在也是因为想家了,想去离家近一点的地方发展,这几年的在这里的工作的我也是在是感觉自己应该考虑这些,离开家已经很久的时间了,我在这里的工作也是很不方便,这几年每年回去的时间不长,每一次回去的时候总是会觉得很麻烦,要转很多躺的车,所以这让我很烦恼,这几年的时间我没一次回家都是很匆忙,有一年甚至没有回家过年,其实这不是我一开始想的,我想着自己能够经常的回家, 至少也要让家里人感觉我回家的次数还是很多的。
现在过去了这么几年,我在公司也发展的挺好的,作为一名公司的高级财务了,我一直不舍放弃这份工作,但是其实每一个人都有着自己现在感觉没什么,但是会让将来的自己后悔的事情,就像我现在这么状态,我其实是已经有一点感觉到后悔了,这不是说做这个工作后悔,而是觉得自己离开家那么远,不经常回家而感到后悔,这是自己当初来到这里是没有考虑这么多的,我不想让事情继续这么发展下去,我还是想要一个不后悔的人生的,这也是我家里人希望看到的,这次来向您辞职,我感受很多的就是这么一段经历,从一名刚毕业的大学生,到现在公司的高级财务,我是在xx公司成长的,这里的一切还是跟我息息相关,至少在这里我是感受到了真真正正的成长,也请领导批准我的辞职!
此致
敬礼!
辞职人:xxx
20xx年x月x日
公司会计辞职报告 篇10
尊敬的领导:
您好!
首先谢谢您几个月前的知遇之恩,为我提供这样一个全新的平台,去实现自己小小的会计梦想。这几个月以来,我自认为自己认真的做好了自己该做的事情,虽然也有失误但是在您和大家的帮助下都一一化解。在和大家短暂的相处中也更进一步的学会了理解,支持和配合。
我曾是一名学习财务专业的`学生,更希望有一个规范的平台。来公司之前并不知道这里的财务管理方法,了解这里的情况之后,我本以为靠我自己的坚持,我会做出专业的帐务,但是在这几个月的实践中我发现,以我的经验在没有约束的状态下我是不能做到的。所以,仔细考虑,我还是决定放弃现在的工作。
请见谅。我希望能尽快安排我现在工作的交接。另外,我在三月之内不会从事公司同类产品相关的会计工作。
谢谢!
辞职人:xx
20xx年xx月xx日
公司会计辞职报告 篇11
尊敬的领导:
您好!
很遗憾在这个时候再次向您提出辞职,辜负了领导的期望,深感惭愧。
感谢八年来对我的信任和关照,但是由于个人及家庭方面的原因,本人已经无法胜任此工作。正是考虑到这些因素,我郑重向学校提出辞职,希望领导能够批准,另外我会认真做好现有的工作,把未完成的工作做一下整理,以期在一周之内顺利地完成工作交接。
我真心的感谢学校领导一直以来对我的.关爱,也感谢身边同事对我的关心和帮助,由于自身能力及性格等到方面的原因,我对自己所做工作已感到力不从心。
没能给领导当好助手,心里很是过意不去,加之工作无规律性,对家人关心不够,也让自己倍感压抑。
就在上学期当我产生辞职的念头时,已对这份工作失去应有的热情,希望领导理解我的苦衷,准许我的申请,同时也相信学校许多有能力的年轻人更能胜任此项工作。
本人考虑再三,决意辞去会计工作。
辞职人:xx
20xx年xx月xx日
公司会计辞职报告 篇12
尊敬的经理:
您好
首先感谢您对我的信任和支持,让我加入xxx这个团队进公司工作一个月了,从内心感觉,我完全不适合和胜任现在的工作,我辜负了您的希望,做了逃兵,在此说声:对不起不管如何,我还是想早点离开,对您对公司都是最好的选择。
我刚上班的第一天晚上,是星期一的周会,从会上我就感觉到我的压力是挺大的往后的几天,我每天都在仔细考虑问题,说句实在的,晚上睡觉都没有以前那么安稳首先工作方面,我不但必须得从头开始,而且还要收拾以前的烂摊子,也就是补账,整理账目用友erp7、8、9三个月的现金账我根据出纳的现金日记账已经补齐了可是和以前几个月的账目衔接不起来,我一个一个查,结果是07年年末结转余额时,借贷不平因08年填制了几个月的凭证,期初余额已经改不了,所以08年一年的账目都没办法理清,09年也没办法结转准确余额其次,公司的管理方面,**公司是个家族式的管理模式,有时意见不统一,还真不知该听谁的。
最后就是我的家庭方面了,我来面试时,公司是五天制的`,晚上加班是自愿的,可自从我加入后的这段时日里,我感觉每晚加班到9点或10点甚至更晚是正常的,好像和白天上班没什么两样,有关加班时间,给我最深刻的是上星期一晚周会开到12点,这是我做财务以来还是第一次碰到的明年我小孩还有我妈都会来广东,我老公是做业务的,自然是没多少时间照顾家庭,显然以我的工作时间是很不合适的以上几点是我的个人主观看法,仅供参考,但都是我的内心感受因为我知道很多漂亮衣服,但并不都适合穿在我身上适合自己才是最好的,公司用人也是如此。
今天我已经在oa上发了我的辞职书,如有不便之处,敬请海涵最后我真诚的祝愿公司的业绩能够蒸蒸日上,公司越办越红火。
此致
敬礼!
辞职人:
日期:
公司会计辞职报告 篇13
尊敬的领导:
您好!
很抱歉,我现在因为很多很多的原因,我没办法继续留在公司工作了,我真的不是故意耍您,或者是拿工作开玩笑,的确是因为我考虑不周,导致种种原因让我继续留在这工作的话,我会面临很多的困难,所以我考虑了一周的时间,还是决定在我还没有适应这份工作之前就离职,我怕我要是完全的适应了这份工作,我就舍不得走了。
我知道我作为一个实习会计跟您提出这样的想法有点过分了,当初我应聘的时候,那般的雄心壮志,可是说要在公司干出一番成绩出来的,现如今我来到公司工作还不到一个月我就要跟您说离职,你感到不高兴我也是可以理解的,但是我真的也是迫于无奈啊。在我们这个城市,一个实习会计的工作,普通就是这么一点,要想不靠家里生活下去的确是有点艰难,所以我是跟同学一起合租的,她也是我的好朋友,但是我找到工作了,她却迟迟没找到,现如今她好不容易找到工作了,但是却离我们住的地方特别远,所以她跟我说要搬出去了,为了工作她也没办法,但是我是真的舍不得她走我,我是一个依赖感很强的人,我不想每天下了班回到家就只有自己一个人,一个人买菜做饭吃饭,连个说话的人都没有,她也问过我,要不要跟她一起搬走,说实在话我心动了,但是我如果搬走就会以为是我上下班特别的不方便,极有可能导致自己迟到,所以我只能做出这么艰难的选择,在朋友跟工作之间做出一个选择,很抱歉,我认为工作还可以再找,朋友失去了可就难以找到了,所以我就选择了辞职,更可况,我跟她相比,我找工作本来就很有优势,我的学历比她高,会计也是相对而言比较好找工作的.专业,所以我为了她牺牲这么一次也值了。
我非常的感谢您这一个月来的关照,您对我工作上的指点真的对我大有裨益,甚至可能会影响到我以后的工作,果然自己的第一份工作是非常具有影响力的,我在公司的工作的这段经历我会一直记在心里,您是不知道,当我看着自己在学校所学的知识运用到工作上去,然后我拿到自己第一笔工作的那个兴奋劲,这些都是您给予我的,真的很抱歉,没办法让您见识到我真正的工作能力了,也没办法在公司实现自己的价值,做出相对的贡献了,为此我只能跟您说一声抱歉。
虽然我现在即将要离职了,但是经过这一个月的工作,我已经大致了解的公司的情况,在我看在公司照这么运营下去,肯定能越办越好,您这里是一家特别有发展前途的公司。
此致
敬礼!
辞职人:xx
20xx年x月x日
公司会计辞职报告 篇14
尊敬的领导:
您好!
首先谢谢您几个月前的知遇之恩,为我提供这样一个全新的平台,去实现自己小小的会计梦想.这几个月以来,我自认为自己认真的做好了自己该做的事情,虽然也有失误但是在您和大家的帮助下都一一化解。在和大家短暂的相处中也更进一步的学会了理解,支持和配合。
我曾是一名学习财务专业的学生,更希望有一个规范的平台。来公司之前并不知道这里的财务管理方法,了解这里的情况之后,我本以为靠我自己的坚持,我会做出专业的帐务,但是在这几个月的实践中我发现,以我的经验在没有约束的'状态下我是不能做到的。所以,仔细考虑,我还是决定放弃现在的工作.请见谅.我希望能尽快安排我现在工作的交接。另外,我在三月之内不会从事公司同类产品相关的会计工作。
辞职人:xx
20xx年xx月xx日
【公司会计辞职报告】相关文章:
公司会计辞职报告01-08
公司会计的辞职报告12-11
公司会计辞职报告11-07
公司会计辞职报告范文02-05
公司会计岗位辞职报告12-22
公司会计辞职报告【热】12-26
【热】公司会计辞职报告02-07
公司会计个人辞职报告12-20
公司会计辞职报告【推荐】12-24
公司会计辞职报告【荐】11-11