离职证明英文
在生活、工作和学习中,大家都不可避免地要接触到证明吧,证明可分为组织证明和个人证明。一起来参考证明是怎么写的'吧,以下是小编精心整理的离职证明英文,供大家参考借鉴,希望可以帮助到有需要的朋友。
离职证明英文1
员工离职证明书 Employee Demission Certification
姓名:________ 性别:____出生年月:_______________ Name Sex Born Date
文化程度:________________ 住址:_____________________ 弄 ______号______室 Education Address
__________先生/女士于______年______月______日到本公司工作。
Mr./Ms.__________, fromY MD, you were employed by our company .
因
_________________________________________________________________________ 于______年______月______日提出离职。 Because ______________________________________ , you dismiss from Y M
D.
根据《有限公司劳动合同》的规定,经协商同意,自______年______月______日起批准__________ 先生/女士离职。
According to < limited company labor contract>, we approved Mr./Ms._________ by to dismiss. From Y M D, you are relative with our company.
离职人:__________________ 经办人:__________________
Person to Dismiss Person in charge
_________________ 有限公司
Limited Company
离职证明英文2
Leaving certificate is proof that the laborer and the employing units of labor contract is dissolved or terminated credentials, and workers to apply for unemployment insurance important information.
The labor department" on the implementation of the labor contract system issues notice" provisions": workers in fulfilling the relevant obligations, dissolution of the labor contract, the employer shall issue, termination of contract certificate, as the workers enjoy unemployed insurance pay by the regulation and registration of unemployment, job registration certificate. Certificate shall specify the term of the labor contract, terminate or cancel the date, the work. If the employee demands, the employer can prove objectively explains to rescind the labor contract reason."
You as a university graduates, at present the company with you haven't officially graduated from, just signed for a period of six months" internship agreement", in fact the practice agreement and labor contract is different from it, if you do not apply for unemployment insurance, as graduates, the law that the leaving certificate to you is not important.
Of course, you have to leave the company, also should handle the handover procedures, the company delivery office items returned, unfinished work to inform the succession colleagues, not out.
In addition, the lawyer thought the company require three days in advance to inform the unit is reasonable, after all the company to arrange for new workers to replace your position, it also needs to give the company some time to prepare.
(name ) ( ID number ) in the XX-XX XX month XX day and the dissolution of the labor contract. The personnel after leaving, I unit serving the professional and technical personnel of the quantity, structure and still meet the qualification standards.
Hereby certify that.
Proof: (seal )
Legal representative: (signature )
Year, month and day.